martes, 20 de enero de 2009

EN LA NIEBLA


Conocí este poema de Hermann Hesse gracias a mis adorados Die Weisse Rosse, que lo adaptaron en el tema Im Nebel.Gracias a ambos.


¡Extraño vagar entre la niebla!
Solitario está cada arbusto y piedra,
ningún árbol mira al otro,
cada uno está solo.

Lleno de amigos estaba para mí el mundo
cuando mi vida era clara todavía;
ahora que la niebla cae,
nadie más está visible.

Verdaderamente, nadie es sabio
si la tiniebla no conoce,
lo inevitable y silencioso
de todo lo aparta.

¡Extraño vagar entre la niebla!
Vivir es estar solo.
Ningún hombre conoce a otro,
cada uno está completamente solo.

4 comentarios:

hollín dijo...

... cada uno está completamente solo. Qué cierto! La vida es caminar por la niebla, aishhhh, y de vez en cuando sale el sol, solet bonic!

sylvia dijo...

Ay, cómo lo has clavao hollín xD

PAYMON dijo...

Para eso están ustedes ahí, no todo iba a ser la oscuridad del Abismo ¿No?

hollín dijo...

: )